Spreuken 11:24

SVEr is een, die uitstrooit, denwelken nog meer toegedaan wordt; en een, die meer inhoudt dan recht is, maar het is tot gebrek.
WLCיֵ֣שׁ מְ֭פַזֵּר וְנֹוסָ֥ף עֹ֑וד וְחֹושֵׂ֥ךְ מִ֝יֹּ֗שֶׁר אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃
Trans.yēš məfazzēr wənwōsāf ‘wōḏ wəḥwōśēḵə mîyōšer ’aḵə-ləmaḥəswōr:

Aantekeningen

Er is een, die uitstrooit, denwelken nog meer toegedaan wordt; en een, die meer inhoudt dan recht is, maar het is tot gebrek.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יֵ֣שׁ

Er is

מְ֭פַזֵּר

een, die uitstrooit

וְ

-

נוֹסָ֥ף

denwelken nog meer toegedaan wordt

ע֑וֹד

-

וְ

-

חוֹשֵׂ֥ךְ

en een, die meer inhoudt

מִ֝

-

יֹּ֗שֶׁר

dan recht

אַךְ־

-

לְ

-

מַחְסֽוֹר

is, maar het is tot gebrek


Er is een, die uitstrooit, denwelken nog meer toegedaan wordt; en een, die meer inhoudt dan recht is, maar het is tot gebrek.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!